tide

[Artjaazz]

flood tide - приплив

[Bogdancev]

riptide -- не знаю, як таке перекласти, але це місце, де зустрічаються різні течії води. А ще, є така пісня класна.

http://www.thefreedictionary.com/riptide

https://www.youtube.com/watch?v=uJ_1HMAGb4k -- там це бурління показане

[sikemo]

водоворот? смоки (річок, потічків)? jęzory —язики

Балла передає riptide → розривна течія; припливний сулой