irreducible complexity – незменшенна складність
a single system which is composed of several well-matched, interacting parts that contribute to the basic function, and where the removal of any one of the parts causes the system to effectively cease functioning
https://en.wikipedia.org/wiki/Irreducible_complexity
irreducible
Re: irreducible
я сказав би так: незменшенна складність складається з незвідних елементів