figurehead

[vova_xix_v]

a person who is in a high position in a country or an organization but who has no real power or authority (Oxford) - символічний/номінальний лідер/керівник/голова/фігура, мабуть рідше і "підставна особа", як пише НУАС

а, і є друге значення, з якого, як пише англвікі, походить перше - афластон, гальюнна фігура, носова фігура