Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 12 статей
Запропонувати свій переклад для «траектория»
Шукати «траектория» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Насти́льный –
1) см. Насти́лочный;
2) воен. – назе́мний; (прямой) про́стий.
• -ный выстрел – про́стий по́стріл (-лу).
• -ная траектория – назе́мна траєкто́рія;
3) (о поле, потолке) сте́лений.

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ПЛАНИ́РОВАТЬ 2 (у повітрі) заступ. поняття ширя́ти;
планирующий що /мн. хто/ планеру́є, ста́вши ширя́ти, планери́ст, прикм. /політ/ безмото́рний, з род. відм. планерува́ння [планирующая траекто́рия траєкто́рія планерува́ння], стил. перероб. планеру́ючи;
планирующий спуск авіа. безмото́рний спуск.
САМОЛЁТНЫЙ з род. відм. літака́ [самолётная траекто́рия траекто́рія літака́].

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Траектория – траєкто́рія.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

траекто́рия траєкто́рія,-рії (неперервна лінія, яку описує матеріяльна точка чи тіло під час руху)
т. гиперболи́ческая траєкто́рія гіперболі́чна
т. гла́вных напряже́ний траєкто́рія головни́х напру́г
т. движе́ния траєкто́рія ру́ху
т. деформи́рования траєкто́рія деформува́ння
т. криволине́йная траєкто́рія криволіні́йна
т. навесна́я траєкто́рія нависна́
т. нагруже́ния траєкто́рія наванта́жування
т. насти́льная траєкто́рія насти́льна
т. параболи́ческая траєкто́рія параболі́чна
т. прямолине́йная траєкто́рія прямоліні́йна
т. то́чки траєкто́рія то́чки
т. фа́зовая траєкто́рія фа́зова
т. части́цы траєкто́рія части́нки
т. эллипти́ческая траєкто́рія еліпти́чна

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

Траектория — траєкто́рія, -рії; вершина Т. — верши́на траєкто́рії; восходящая ветвь Т. — догі́рна га́лузь траєкто́рії; Т. навесная — зви́сла траєкто́рія; нисходящая ветвь Т. — доді́льна га́лузь траєкто́рії; Т. отлогая — поло́жиста траєкто́рія.
*Восходящий — догі́рний; В. ветвь траектория — догі́рна га́лузь траєкто́рії; В. линия — догі́рна лі́нія.
*Крутой, круто — крути́й, кру́то, стрімки́й; К. откос — крута́ спохо́вина; К. берег — стрімки́й бе́ріг; К. траектория — стрімка́ траєкто́рія.
*Навесный — зви́слий; Н. огонь — зви́слий вого́нь; Н. стрельба — зви́сле стріля́ння; Н траектория — зви́сла траєкто́рія.
*Настильный — назе́мний; Н. траектория — назе́мна траєкто́рія.
*Отлогий — поло́жистий; О. траектория — поло́жиста траєкто́рія, -рії.
*Средний — сере́дній; С. горизонталь — сере́дня позе́мина; С. дистанция — сере́дня диста́нція; С. линейка — сере́дня ліні́йка; С. командный состав — сере́дній кома́ндний склад; С. начальствующий состав — сере́дній нача́льницький склад; С. положение — середні поло́ження; С. степень — сере́дній сте́пінь; С. точка попадания — сере́дня то́чка влуча́ння; С. траектория — сере́дня траєкто́рія; С. унос — сере́дня па́ра.

Запропонуйте свій переклад