§ 30. Прикладки
Прикладки пишемо окремо й через дефіс, що
залежить від семантики
складників:
1. Якщо прикладкою виступає
видова назва, то дефіс між означуваним іменником і прикладкою не ставимо: мі́сто Ки́їв, ріка́ Дніпро́, трава́ звіробі́й.
Якщо ж у ролі прикладки
виступає родова назва, то між означуваним іменником і прикладкою ставимо дефіс:
звіробі́й-трава́, Дніпро́-ріка́, Саву́р-моги́ла, Сапу́н-гора́.
2. Якщо іменник, що має
означальний зміст, виступає в ролі прикладки в постпозиції, він приєднується до
пояснюваного іменника дефісом: вовк-жадню́га, ді́вчина-красу́ня, хло́пець-ве́летень.
Якщо такий іменник
виступає в препозиції до означуваного іменника, то його пишемо окремо: ве́летень хло́пець, жадню́га
вовк, красу́ня
ді́вчина.
3. Якщо пояснюваний
іменник і прикладка можуть мінятися місцями (причому означальну роль виконує
іменник у постпозиції), між ними завжди ставимо дефіс: ді́вчина-грузи́нка й грузи́нка-ді́вчина, учи́тель-фі́зик і фі́зик-учи́тель, худо́жник-пейзажи́ст і пейзажи́ст-худо́жник.
4. Якщо прикладка входить
до складу терміна, вона втрачає означальне значення, перетворюючи
словосполучення на складний іменник без сполучного звука. Такі іменники пишемо
через дефіс: жук-корої́д, за́єць-руса́к, льон-довгуне́ць.