Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 32 статті
Запропонувати свій переклад для «epilobium»
Шукати «epilobium» на інших ресурсах:

- Словник українських наукових і народних назв судинних рослин 2004р. (Ю. Кобів) Вгору

Chamaenerion Seguier = Epilobium L. pro parte.
Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. = Epilobium angustifolium L.
Chamaenerion dodonaei (Vill.) Schur = Epilobium dodonaei Vill.
Chamaerion (Rafin.) Rafin. [=Epilobium L. pro parte] — іва́н-ча́й (Оп); хамене́рій (Ру), хамерій (Оп).
Chamaerion angustifolium (L.) J.Holub [=Epilobium angustifolium L.] — іва́н-ча́й звича́йний; хамене́рій вузьколи́стий (Ру), хамерій вузьколистий (Оп).
Chamaerion dodonaei (Vill.) J.Holub [=Epilobium dodonaei Vill.] — іва́н-ча́й розма(й)риноли́стий; хамене́рій Додоне́я (Ру), хамерій Додонея (Оп).
Epilobium L. — зніт (Вх2, Вх3, Сл, Ру, Оп; Ук).
Epilobium adenocaulon Hausskn. — зніт зало́зистий; зніт залозистосте́блий (Ру), зніт залозистостебловий (Оп).
Epilobium alpestre (Jacq.) Krocker — зніт кільча́стий; зніт приальпійський (Оп), зніт тригра́нний (Ру).
Epilobium alsinifolium Vill. — зніт мокричниколи́стий; зніт алсинолистий (Оп), зніт мокричноли́стий (Ру).
Epilobium anagallidifolium Lam. — зніт дрібноли́стий; зніт альпі́йський (Ру), зніт курячоочковий (Оп).
Epilobium angustifolium L. ** (Chamaenerion angustifolium (L.) Scop.) — зніт вузьколи́стий (Мл, Сл; Mk), іва́н-ча́й (Рг1, Ln, Пс, Жл, Мн, Ук, Мг, Дми, Коб — ЗАГ); зніт узколистий (Вх1, Вх2, Вх6); бесіт (Нв, Вх1 — ГЦ), босятина́ (Мг — ЗК), босятни́к (Мг — ЗК), вербі́вка (Мг, Коб — ГЦ, ЗК), вербли́чка (Мг — ЗК), верболіз (Ос — ПД), густівни́к (Мг — ЗК), димни́к (Коб — ГЦ), дівчаче зілля (Ос — ПД), дремуха (Tl), жнитий (Ос — ВЛ), залізняк (Ос — ПД), зітильник (Mj), зніт (Дми — ДС), зніти́йник хло́пський (Нв, Ду — ВЛ), зніти́льник хлопський (Вх7 — ВЛ), знітинник (Tl — ГЛ), знітинник дівчачий (Ос — ПД), знітійник (Вх1), іванко́ (Мг — ЗК), іва́нова трава́ (Мг — ЗК), іван-трава (См — ПД), ке́прій (Коб — ГЦ), ки́пець (Мг — ЗК), ки́пра (Мг — ГЦ), ки́пре́й (Чн, Рг1, Ln, Пс, Жл, Мн, Mj — ПД, СЛ), ки́прик (Сн, Мг — ГЦ, ЗК), ки́прі (Мг — ГЦ, ЗК), ки́прі́й (Сн, Мг — ГЦ, ЗК), ки́рпиця (Мг — ЗК), ки́рпиць (Мг — ЗК), ку́прик (Мг — ЗК), льон ди́кий (Ан, Ів — ПД), льоно́к (Ан, Ів, Мг — ПД, ЗК), мали́нник (Мг — ЗК), ницалоза (Ан — ПС), ниц(е)лоза (Ос — ВЛ), первоцвіточник красний (Ос — ПД), плаку́н (Ан, Ів, Сл, См — СД, СЛ), рак (Ан — СЛ), розвивач (См), розсіва́ч (Мл — ВЛ), рубанець (Ос — СД), сирня́чка (Мг — ЗК), сісильник (Mk — ПД), те́рлич (См, Мг — ВЛ, ЗК), хвоста́ч (Mk, Мг — ПД, ЗК), ценцелія (Нв — ЛМ), чай-іван (Tl — СД), червоне зілля (Ос — ПД), ю́рик (Мг — ЗК).
Epilobium ciliatum Rafin. — зніт війча́стий.
Epilobium collinum C.C.Gmelin — зніт па́горбовий (Ру, Оп).
Epilobium dodonaei Vill. ** (Chamaenerion dodonaei (Vill.) Schur) — зніт розма(й)риноли́стий.
Epilobium dominii M.Popov [≈Epilobium adenocaulon Hausskn.] — зніт До́міна (Ру, Оп).
Epilobium hirsutum L. — зніт шорстки́й (Ру, Оп); зніт косматий (Вх1), зніт мохна́тий (Мл), зніт шерстки́й (Сл); жидра (Кр — СД), зілля від болю голови (Ос — ВЛ), зітельник чоловічий (Ос — ПД), знітильник бабський (Сл — ПД), знітинник хлопчачий (Ос — ПД), золототисячник (Ос — ПД), кипрей (Ln, Кр, Шс — СД, СТ), розщеп (Ан — СЛ), снитник дівоцький (Ос — ВЛ), сплю́х (Пч — ЗК), сплю́шник (Пч — ЗК), хлопчаче зілля (Ос — ПД).
Epilobium lamyi F.W.Schultz [=Epilobium tetragonum L. subsp. lamyi (F.W.Schultz) Nyman] — зніт Лямі́; зніт Ламі́ (Ру, Оп).
Epilobium lanceolatum Sebastiani & Mauri — зніт ланцетоли́стий (Оп).
Epilobium montanum L. — зніт гірськи́й (Вх1, Мл, Сл, Ру, Оп); брито́к (Ан, Ян2 — СД), надошник польовий (Gs — ДС), реміжа (Tl — ВЛ), різак (Сл — ПЦ), студник (Ос — ПД).
Epilobium nervosum Boiss. & Buhse [=Epilobium roseum Schreber subsp. subsessile (Boiss.) P.H.Raven] — зніт жилкува́тий (Ру, Оп).
Epilobium nutans F.W.Schmidt — зніт пони́клий (Ру, Оп).
Epilobium obscurum Schreber — зніт те́мний (Ру, Оп); зніт ріщастий (Вх1).
Epilobium palustre L. — зніт боло́тяний (Сл); зніт баго́нний (Мл), зніт боло́тний (Ру, Оп); зніт(и́льник) діво́чий (Нв, Вх7, Ду — ВЛ), кійло (Ос — ПЦ), черв’як-трава (Ан — СЛ).
Epilobium parviflorum Schreber — зніт дрібноцві́тий (Мл, Сл); зніт дрібноквітко́вий (Ру, Оп); одкасник (Ос — ВЛ), сахват-трава (Ос — ВЛ).
Epilobium pseudorubescens A.K.Skvortsov — зніт несправжньочервонува́тий.
Epilobium roseum Schreber — зніт роже́вий (Мл, Сл, Ру, Оп); вербичка (Hl — БУ).
Epilobium roseum Schreber subsp. subsessile (Boiss.) P.H.Raven — зніт роже́вий короткочерешко́вий.
Epilobium tetragonum L. — зніт чотиригра́нний (Мл, Сл, Ру, Оп); верблю́дка (Вх — ДС), зітельник чоловічий (Ос — ПД), іван-зілля (Ос — СД), кипрей (Шс2 — СТ), росадка (Ос — СД).
Epilobium tetragonum L. subsp. lamyi (F.W.Schultz) Nyman — зніт чотиригра́нний Лямі́.
Epilobium tetragonum L. subsp. tetragonum — зніт чотиригра́нний типо́вий.
Epilobium sp. — ваньдзіллє (Он — БО).