Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 6 статей
Запропонувати свій переклад для «juniperus communis»
Шукати «juniperus communis» на інших ресурсах:

- Словник українських наукових і народних назв судинних рослин 2004р. (Ю. Кобів) Вгору

Juniperus communis L. — ялове́ць звича́йний (Во, Вх1, Вх2, Вх6, Мл, Сл, Ру, Оп); божевельник (Сл — СД), борови́ця (См, Мс — СТ), боя́рочник (Мг2 — ЗК), буже(а)вельник (Сл, Ос — СД), воскові́ я́годи (Мс — СТ), джа́рап (Сл, Ат, Мг2 — ГЦ), джара(я)пин (Км, См), дженепона (Км), дженяпин (Км), дженяпни́к (Мг2 — ЗК), дженятни́к (См, Мг2 — ЗК), джерапин (Км), джереняпин (См), дже́ре́п (Км, Мг2, Коб — БО, ГЦ, ЗК), джерепі(и)й (Км), джерепона (См), дже(и)ря́пин (Км, Ат, Мг2, Кар — ГЦ, ЗК), джеряпни́к (Мг2 — ЗК), дже(і)рятин (Км, См), джинипен (Км), джиняга (Км), джиняпа (Км), джиня́пина (Км, Мал — ЗК), джиняпинник (Км), джинятник (Км), джиряпа (Км), джінятка (См), джірянина (См), дзвінятина (См), діряпин (См), драчни́к (Мг2 — ЗК), єло(е)ве́ць (Вх7, Ат, См — ДС, БО), жарабник (См), жа́ра́п (Ат, Коб — БО, ГЦ), жарапни́к (Жл), женє́пин(ь) (Жл, Бк, Ат, Гб2 — БУ, ГЦ), женєпи́р (Жл), женіпен (Км), женітин (Км), женя́пин (Ат — ГЦ), же́реб (Жл), же́(є́)реп (Вх7, Дб, Ду, Км, Ук, Ат, Коб — ГЦ), жерепій (См), жерепник (Сл), жеря(а)пи́н (Км, Ат, См — ЗК), жеряфин (См), жєрт (Км — ЗК), жиня́тка (Мг2 — ЗК), жинятни́к (Гд, Пч, Мг2 — БО, ЗК), жиря́па (Мг2 — ЗК), жиряпен (См), жірфин (Км), жіряб (Км), жірябин (Км), жіряпина (Км), жірятин (Км), жірятник (См), жіряшень (Км), лакри́чник гладки́й (Мс — СТ), лиля́ч (Мг2 — ЗК), можеве́льник (Во, Рг1, Жл, Ум, Ян2, Ів, Сл, Ос, Мг2 — СД, ПД, СЛ, ЗК), можуха (Tl — СД, СЛ), олівце́ве де́рево (Ук), осоло́дка (Мс — СТ), родовни́к (Мг2 — ЗК), сабина (Tl), те́рен (Мг2 — ЗК), тернячки́ (Мг2 — ЗК), тетеревиний кущ (Км), тетеревині ягоди (См), фіома́к (Вх7, Ду — ЛМ), ченіпин (См), череп (См), черябин (См), черяпін (См), чиняпень (См), чірямин (См), чіряпен (См), ядл(в)ове́ць (Жл, Вх5, Сл, Ат, Гб — ПЗ, ЛМ), яли́не́ць (Вх7, Он, Ат, Мс, Мг2, Коб — СТ, БО, ЗК), яли́ця (Ат, Мг2 — ЗК), яліве́ць (Жл, Гр, Ду, Сл, Ук, Ат, Пч — БО, ЗК), ялівни́к (Мг2 — ЗК), ялінець (Км), ялни́к (Мг2 — ЗК), яло́ве де́рево (Мг2 — ЗК), яло́ве́ць (Гв, Hz, Рг1, Ан, Пс, Жл, Мн, Hl, Mj, Гр, Ян2, Ду, Ів, Сл, Mk, Ос, Он, Ат, Пч, Мс, Гб, Мг2, Дми — ЗАГ), яловець кущуватий (Сл), ялови́к (Мг2 — ЗК), ялови́ць (Сто — ЗК), ялопух (См), ялувець (См), ялувни́к (Мг2 — ЗК).
Juniperus communis L. subsp. alpina (Suter) Čelak. — ялове́ць звича́йний альпі́йський; яловець женятин (Вх1), яловець карловатий (Вх6), ялове́ць низе́нький (Сл), яловець приземковатий (Вх2); дженє́пин (Коб — ГЦ), джеряпни́к (Кар — ЗК), женє́п (Вх2, Вх7 — ГЦ), женє́пин (Вх6, Вх7, Шх, Коб — ГЦ), женє́пир (Вх2, Вх6, Вх7 — ГЦ), женєтин (Нв — ГЦ), женяти́н (Жл), же́реп (Кар, Коб — ГЦ), кедрове зіллє (Шх — ГЦ), ялове́ць (Нв, Коб — БО, ГЦ), яловець карликовий (Сл).
Juniperus communis L. subsp. communis — ялове́ць звича́йний типо́вий.
Juniperus communis L. subsp. hemisphaerica (J. & C.Presl) Nyman — ялове́ць звича́йний низьки́й.
Juniperus hemisphaerica J. & C.Presl [=Juniperus communis L. subsp. hemisphaerica (J. & C.Presl) Nyman] — ялове́ць низьки́й; ялове́ць низькоро́слий (Ру, Оп).
Juniperus sibirica Burgsd. [=Juniperus communis L. subsp. alpina (Suter) Čelak.] — ялове́ць сибі́рський (Ру, Оп).