Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 9 статей
Запропонувати свій переклад для «настроювання»
Шукати «настроювання» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

I. Ла́жение –
1) ла́годження и ла́годіння, зла́годжування, нала́годжування, ладна́ння, лад(н)ува́ння, лаштува́ння, обла́джування, рих[ш]тува́ння, готува́ння чого́;
2) настро́ювання;
3) ладна́ння з ким, Срвн. Ла́дить 1 - 3.
Нала́живание, Нала́жение –
1) ла́годження и ла́годіння, пола́годження и пола́годіння, нала́годжування, нала́годження и нала́годіння, ладна́ння, наладна́ння, направля́ння, напра́влення;
2) нала́годжування, ла́годження (ла́годіння), нала́годження (нала́годіння), зла́годжування, зла́годження, наладно́вування, ладна́ння, наладн(ув)а́ння, нарих[ш]то́вування, рих[ш]тува́ння, нарих[ш]тува́ння; впорядко́вування, впорядкува́ння;
3) настро́ювання, настро́єння;
4) навча́ння, на́вче́ння. Срв. Нала́живать 1 - 4.
Настра́ивание –
1) см. Надстро́й 1, неоконч.;
2) набудо́вування, намуро́вування;
3) наро́блювання, нако́ювання (фі́ґлів, зби́тків, шко́ди, ка́постів), набро́ювання;
4) настро́ювання, нала́джування, ла́дження, нала́годжування, виладно́вування, вила́годжування, направля́ння;
5) –
а) настро́ювання, нала́джування, направля́ння;
б) намовля́ння, підмовля́ння, направля́ння, нара́ювання, настру́нчування, настре́нчування, під’ю́джування, підтрою́джування, науща́ння, нацько́вування, підцько́вування;
в) настро́ювання, настру́[е́]нчування, підбу́рювання. Срв. Настра́ивать.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Настраивание (антенны) – настро́ювання, настро́єння.
Настройка – настро́ювання, настро́єння;
• н. грубая – н. набли́зне;
• н. острая – н. го́стре;
• н. тупая – н. тупе́;
• н. удобная – н. зру́чне.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

настра́ивание 1. налашто́вування, нала́днування; налаштува́ння, наладна́ння (приладу, механізму)
2. набудо́вування; набудува́ння (будівлі)
3. настро́ювання; настро́єння (музичного інструмента)
настро́йка ладна́ння, нала́годжування, налашто́вування, настро́ювання; наладна́ння, нала́годження; налаштува́ння, настро́єння; нала́года,-ди, на́стрій,-строю
н. балансиро́вочная нала́годження [налаштува́ння] балансівне́
н. гру́бая настро́ювання прибли́зне
н. ёмкостная настро́ювання є́мнісне
н. то́чная настро́ювання то́чне
н. частоты́ ел. настро́ювання частоти́
острота́ гострота́,-ти́, го́стрість,-рости
о. настро́йки гострота́ [го́стрість] настро́ювання [налаштува́ння]

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Строе́ніе = 1. будува́ння (дїя). С. Л. Ш. 2. будо́ва, буді́вля, буди́нок, будова́ння. С. Л. Ш. — Пляц з домом, коморою і всїм будованням. К. Ст. — Зо всею маєтностю своєю і з будованням, своїм коштом побудованим. Ст. Л. — Д. ще під сл. Постро́йка. 3. стро́їння, настро́ювання, нала́жування, ладнува́ння (на пр. гуслів).