Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 8 статей
Запропонувати свій переклад для «euonymus»
Шукати «euonymus» на інших ресурсах:

- Словник українських наукових і народних назв судинних рослин 2004р. (Ю. Кобів) Вгору

Euonymus L. — брусли́на (Сл, Ру, Оп).
Euonymus czernjaëvii Klokov [=Euonymus europaea L. subsp. moldavica (Klokov) Grosset] — брусли́на Черня́єва (Оп).
Euonymus europaeus L. — брусли́на європе́йська (Ру, Оп); брусли́на европе́йська (Сл), брусли́на звича́йна (Вх1, Мл); берекле́т (Ср, Ln — СТ), бересклед (Ск — СТ), бересклет (Чн, Кр, Шс, Ук — СД, СТ, СЛ), бризлели́на (Жл), бружмель (Ан, Жл — СТ), брузлевина (Сл — ПЦ), брузлена (Ан — СЛ), брусили́на (Рг1, Пс, Ум, Ів), брусинина (Ав — СД), брусле(а)ви́на (Жл, Сл, Ос — СД), бруслени́на (Шк, Жл, Ів, Сл, Mk — СД), брусли́на (Ав, Ср, Ан, Шк, Пс, Жл, Мн2, Вх3, Ян2, Ян3, Ів, Сл, Mk, Ук — ЗАГ), бруслина проста (Сл), бруслинник (Ос — СД), вересклед (Hl — БУ), гадючі ягоди (Сл — СД), жига́лок (Шс, Ду — СТ), кислянка (См — ДС), клещевина (Шс — СТ), клещина (Го1 — СЛ), круши́на (Ан, Мг2 — ПД, СЛ, ЗК), ли́ко во́вче (Гв, Вх, Рг1, Ан, Пс, Жл, Mj, Ів, Ос, См — ПД, ПЦ, ДС), муди́на́ (Жл, Мг2), мудя попова (Mk — ПД), мудь (Жл), мудь попо́ва (Жл), намисто (Сл — СД), неревина (Ан), нуда (Mk — ПД), нуда попова (Сл, Mk — ПД), очі Божі (Ln, Шс — СТ), о́чі жа́б’ячі (Гб — ВЛ), порусина (Ос — ВЛ), прискори́на (Вх7, Сл — ДС), просвир (Ан — СД), проскури́на (Вл, Пс, Вх7, Rs, Шс, Ів, Сл, Mk, Ос — СТ, ПД, ВЛ), сакла́к (Рг1, Ан, Пс, Ду, Сл — ПЦ), свидина́ (Ан, Мг2 — СД, ЗК), се́рги во́вчі (Рг1, Пс, Сл), сережки вовчі (Сл — СД), сліпокурник (См — ПЦ), трути́зна (Гб — ДС), черемшина (Ос — СД), чермиль (Mk), яйця котові (Ан — СЛ).
Euonymus europaeus L. subsp. moldavica (Klokov) Grosset — брусли́на європе́йська молда́вська.
Euonymus japonicus L. fil. — брусли́на япо́нська (Оп).
Euonymus latifolius (L.) Miller — брусли́на широколи́ста (Оп); бруслинокра́с широколи́стий (Ру).
Euonymus nanus Bieb. — брусли́на ка́рликова (Ру, Оп); брусли́на карлова́та (Мл), брусли́на мала́ (Сл); розмарин дикий (Mk — ПД).
Euonymus verrucosus Scop. — брусли́на борода́вча́ста (Вх1, Мл, Сл, Ру, Оп); берескле́н (Гр), бересклеп (Пс), берескле́т (Рг1, Пс, Жл, Кр — СД), берест (Сл — ВЛ), бирючина (Ан — СД), бородавки́ (Мг2 — ЗК), бризгелина (Ан — ПЛ), бризлели́на (Жл, Гр), бризленина (Пс), брислевина (Рг1), бружлевина (Tl), брузлевина (Ан — ПЛ), брусинина (Ln — СТ), бруслеви́на (Рг1, Вл, Пс, Жл, Сл), брусле(и)ни́на (Вл, Жл, Ум, Ів, Ос — СД), брусли́на (Чн, Рг1, Ан, Ln, Пс, Жл, Мн2, Кр, Ів, Сл, Mk, Ос, Мг2 — СД, СТ, ПД, СЛ, ЗК), брусни́ка (Мг2 — ЗК), брусни́на (Гр), брусни́ця (Мг2 — ЗК), брустин(ин)а (Tl), верескле́д (Жл), верескле́н (Рг1, Жл), верескле́п (Ан, Пс, Ів), від кошулі (Вх — ДС), вошиве дерево (Сл — СД), дрислявина (Ан — ПЛ), жимолость чорна (Ан — СЛ), звіри́нець (Он — БО), клещина (Го1, Сл — СЛ), кни́шики (Мг2 — ЗК), ли́ко во́вче (Gs, Mj, Ос, Мг2 — ПД, ДС, ЗК), муда (Вх, Вх1 — ДС), му́ді попо́ві (Он, Мг2 — БО, ЗК), мудя попо́ве (Жл, Вх7 — ЛМ), мудь попо́ва (Вх, Жл — ВЛ), нуда (Mk, См — ПД, ВЛ), нуди попові (Gs — ДС), очі ракові (Ос — СД), проскірка (Гв — ВЛ), проскури́на (Рг1, Ан, Пс, Жл, Rs, Ян2, Ів, Сл, Ос — СД, ПД, ВЛ), проскуриня чорнонасінна (Шс2 — СТ), проскурник (Сл), смердюха (Mk — ПС), соба́чі я́годи (Мг2 — ЗК), троща́к (Ан, Жл, Сл — ВЛ), у́хо во́вче (Мг2 — ЗК), форґе́зи (Мг2 — ЗК), футара́йки (Вх7 — БО), черемшина (Mk — ДС), чуфе́зи (Мг2 — ЗК), шипшина (Сл — ВЛ).