Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «анемон»
Шукати «анемон» на інших ресурсах:

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Анемон, анемона, бот. – (лат. Anemone) анемо́на; (лат. Pulsatilla patens, Anemone patens) сон, сон-трава, сон-зілля.
[Не сон-трава на могилі Вночі процвітає, То дівчина заручена Калину саджає, І сльозами поливає, І господа просить, Щоб послав він дощі вночі І дрібнії роси (Т.Шевченко). По доволі чистій від підліску землі розсипалися анемони; далі — пара кущів — бузини чи калини й червонясте плетиво ожини; стара коричнева трава майже зникла під зеленим анемоновим пір’ям (С.Павличко, перекл. Д.Г.Лоуренса). Зовні незалежна, ця дівчина дуже потребувала опори. Все своє життя старалася спростувати цю істину й тим самим підтверджувала її. немовби морська анемона. Тільки доторкнися — зразу ж присеться до руки (О.Король, перекл. Д.Фаулза)].
 Обговорення статті

Запропонуйте свій переклад