Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «включать»
Шукати «включать» на інших ресурсах:

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Включать, включить –
1) (струм) вмикати, увімкнути;
2) вводити; заводити, завести (в список, до списку, складу), заносити, занести (в список, до списку), (присоединять) приєднувати, приєднати (до складу), записувати, записати, (прикладывать) долучати, долучити;
3) містити, замикати (у собі), об’єднувати, охоплювати, складатися з, мати у свому складі:
• включает в себя (содержать в себе) – до його складу входить; має, містить у собі, охоплює, об’єднує, складається з;
• включать, включить в повестку дня – вносити, внести (заносити, занести) до порядку денного (у порядок денний);
• включать в состав – уводити до складу;
• включать, включить в список – заносити до списку (в список), записувати;
• включать, включить в счет – вно́сити, внести (записувати, записа́ти) до раху́нку;
• включать мотор (свет) – вмикати мотор (світло).
[Букву закону варто б занести в абетку (С.Є.Лєц). Якщо довго дивитися телевізор, то, всупереч думці психологів і лікарів, нормалізується артерійний тиск, знімається стрес і настає приємна релаксація. Головне — його просто не вмикати]. Обговорення статті

Запропонуйте свій переклад