Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «вместо»
Шукати «вместо» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Вме́сто – за́мі́сть, замі́сто, на́мі́сть, намі́сто, за. [За́мість стари́х поря́дків наста́ли нові́. Чужо́ї дити́ни не май за свою́. Скри́ня за стіл пра́вить. Була́ мені́ за сестру́].
Вме́сто того, чтобы делать, ехать и т. п. – замі́сть (щоб) роби́ти, ї́хати і т. и., де-б, що-б. [Де-б моли́тися, вона́ пи́ку собі́ малю́є. Що-б гуля́ти,— без пуття́ суму́є. Що-б мав пожа́лувати мене́,— ла́єш].
Вме́сто того, вме́сто этого – нато́мість. [Мав-би я, кавале́р, каза́ти вам компліме́нти, а нато́мість чу́ю їх од вас (Крим.)].

Запропонуйте свій переклад