Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «должность»
Шукати «должность» на інших ресурсах:

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Должность – посада, (только административная) уряд:
• вакантная должность – вільна, гуляща посада;
• в должности – на посаді;
• временно занимающий должность – тимчасовий заступник;
• вступить в должность – обняти посаду; стати на посаду, стати до урядування;
• должность атамана – отаманська посада, отаманування;
• должность профессора – професорування, професура;
• должность ректора – ректорування, ректорство;
• должность сотника – сотникування, сотенство;
• должность учителя – учителювання;
• заместить должность – обсадити посаду;
• занимаемая должность – обіймана посада;
• занимать должность – обіймати (обійняти) посаду, (давн., адміністр.) держати уряд;
• занимающий высокую должность – високопосадовець, (образн.) посідач високого крісла;
• искать должности – шукати посади;
• исполнять, исправлять чью должность – заступати кого на посаді, заступати чию посаду (посаду кого), (иногда разг.) правити (правитися) за кого;
• исправляющий должность – заступник, (устар.) наказний;
• назначать на должность – призначати на посаду;
• определять на должность – настановляти, призначати на посаду;
• оставлять должность – кидати посаду; уступатися з посади;
• ответственная должность – відповідальна посада;
• отказаться от должности – зріктися посади;
• по вступлении в должность – обійнявши (зайнявши) посаду; стати на посаду;
• по должности – з службових обов’язків; з обов’язків службових;
• поступить на должность, пристроиться на должности – одержати посаду;
• сдавать должность – зложити посаду; здавати посаду (кому);
• смещать с должности, отрешать, отстранять, отчислять от должности – усувати, скидати з посади;
• состоять, находиться, быть при должности – бути (перебувати) на посаді.
[Був попереду старостою кременецьким, а в 1507 р. перейшов звідти на вищий уряд — воєводи київського (Ор. Левиц.). Сами отамани запорозькі, зложивши з себе отаманування, знов були тими-ж братчиками, що й перше (Куліш). Старшина мала зверхність над товариством, поки держала свій уряд (Куліш). Наказний гетьман, отаман; наказний професор; заступник голови (АС)]. Обговорення статті

Запропонуйте свій переклад