Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 2 статті
Запропонувати свій переклад для «жалованье»
Шукати «жалованье» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Жа́лование
1) (
действие) дарува́ння, надава́ння кому́ чого́, шанува́ння кого́ чим. [Надава́ння ра́нгів – жа́лование чинами. Шанува́ння нагоро́дою];
2) (
определённая плата), см. Жа́лованье 1.
Жа́лованье
1) (
деньгами регулярно) платня́, (вообще плата) пла́та, запла́та. [Мі́сячна платня́. Поме́ншила мені́ пла́ту на карбо́ванця що-мі́сяця].
-нье деньгами и различн. припасами (содержание) – уде́ржання, утри́мання. [Ді́йсні чле́ни Акаде́мії, що дістаю́ть уде́ржання, пови́нні жи́ти в Ки́їві].
Двойное -нье – подві́йна платня́.
Третное -нье – третна́ платня́.
Добавочное -нье – додатко́ва платня́.
Жить -ньем – жи́ти з платні́. [Живу́ єди́не з платні́ за слу́жбу (Кониськ.)];
2) (
пожалование), см. Жа́лование 1.

Запропонуйте свій переклад