Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 2 статті
Запропонувати свій переклад для «залепить»
Шукати «залепить» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Залепи́ть, см. Зале́пливать.
Зале́пливать, залепи́ть –
1) (что) залі́плювати, заліпи́ти, (о мног.) позалі́плювати що чим, (засыпать) забузо́вувати, забузува́ти що чим. [Залі́плювати поби́ті шибки́ папе́ром (Грінч.). Борода́ й па́тли у йо́го сні́гом забузо́вані (Греб.)].
• Глаза -пи́ло снегом – о́чі сні́гом за(с)ліпи́ло (поза(с)лі́плювало), зане́сло, забузува́ло (Греб.);
2) -пи́ть кому (ударить) – ля́пнути кого́ по чо́му. [А бичо́к його́ по пи́ці тим хвосто́м, мов ві́хтем, ляп! (Кропивн.)].
• -пи́ть пощёчину, оплеуху – да́ти ля́паса, ля́панця́, ляща́ кому́, затопи́ти, вліпи́ти по пи́ці, у пи́ку, по (в)у́сі, в у́хо кому́;
3) -пи́ть двойку – вліпи́ти (закрути́ти) па́ру (дві́йку) кому́.
• Зале́пленный – залі́плений, (о мн.) позалі́плювані.

Запропонуйте свій переклад