Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «зануда»
Шукати «зануда» на інших ресурсах:

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Зануда (надоедливый, нудный человек) – зану́да, нудьга́, нудьга́р, нудя́р, скиглі́й, кисля́й, кисля́к, кисля́тина. [Могутня ріка зануд пливе попід вікном — державні службовці спішать потрапити за свої столи до того, як начальник відділу сяде за свій (О.Негребецький, перекл. Мітчела Девіда). Прикро чути, що тобі допікають кредитори. Страшенні вони нудярі. Так їм і передай: якщо знову тебе потурбують, твій старший брат прийде і натовче їм пику (Я.Стріха, перекл. Дж.О’Конора)]]. Обговорення статті

Запропонуйте свій переклад