Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 2 статті
Запропонувати свій переклад для «истопить»
Шукати «истопить» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Иста́пливать, истопи́ть –
1) (печь, печку) пали́ти (в печі́, в гру́бці), напа́лювати, напали́ти (піч, гру́бку), топи́ти, ви́топити (в печі́, в гру́бці), (избу) топи́ти ха́ту и в ха́ті. [Чужу́ ха́ту топи́ть – свої́ о́чі сліпи́ть (Шейк.). До́бре напали́ піч: хліб сажа́тимемо (Звин.). Так напали́в гру́бку, що не мо́жна в ха́ті ви́сидіти (Сл. Ум.)];
2) (воск, свинец: плавить) топи́ти, стопи́ти, розтопи́ти що (віск, о́лово); см. Растопи́ть;
3) -пи́ть судна – потопи́ти су́дна, кораблі́;
4) (истратить топкой) спа́лювати, спали́ти, випа́лювати, ви́палити чого́ (дров, вугі́лля).
• Исто́пленный – напа́лений, ви́топлений; сто́плений, розто́плений; пото́плений; спа́лений, ви́палений.
-ться –
1) (о печи: топиться) витопля́тися, ви́топитися, (нагреваться) напа́люватися, напали́тися. [Піч ви́топилася (Сл. Гр.). Напали́лась гру́ба до́бре (Сл. Гр.)];
2) (о воске, свинце) топи́тися, стопи́тися, розтопи́тися;
3) -пи́ться (о мн.: утонуть) – потопи́тися;
4) спа́люватися, спали́тися, випа́люватися, ви́палитися.
Истопи́ть, см. Иста́пливать.

Запропонуйте свій переклад