Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 2 статті
Запропонувати свій переклад для «их»
Шукати «их» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Их, мест., род. и винит. мн. от Он – їх, (после предлогов) них и їх (зап. них). [Зарі́ж і їх (Шевч.). Я на сторо́жі коло їх поста́влю сло́во (Шевч.). Накла́в між їх (Грінч. I). Обороня́ючи од них свої́ бджо́ли (Куліш). Проси́ти в них ла́ски (Франко)].
Их, мест. притяж. – ї́хній, (реже) їх. [Ї́хня кров ще гаря́ча на ра́нах, ї́хні ра́ни горя́ть ще в огні́ (Олесь). Батьки́ ніко́ли не зна́ють того́, що одбува́ється в душі́ ї́хніх діте́й (Крим.). Що-до ї́хньої украї́нської осві́ти… (Єфр.). Неха́й ба́чать сини́ і вну́ки, що батьки́ їх помиля́лись (Шевч.). На їх окра́деній землі́ (Шевч.). Істо́рія їх коха́ння (Грінч.)].
• Живём их или ихними милостями – живемо́ ї́хньою ла́скою, з ї́хньої (з їх) ла́ски.
• Я видел их брата – я ба́чив ї́хнього бра́та.
• Все дети их больны – усі́ ї́хні ді́ти (у́сі ді́ти в них, в їх) хо́рі (слабі́).

Запропонуйте свій переклад