Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «кушать»
Шукати «кушать» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Ку́шать – (потреблять) спожива́ти, зажива́ти, (кормиться) годува́тися, поживля́тися, (есть) ї́сти, (угощаться) призволя́тися; срвн. Есть. [Яки́х насоли́ла, такі́ й спожива́й (Н.-Лев.). Здоро́ві зажива́йте, що не з’їсте́, то схова́йте (Приказка). Ї́жте-бо призволя́йтеся до борщу́! (Сл. Гр.)].
• -шайте! – году́йтеся, ку́шайте (Полт.), поживля́йтеся! [Борщу́ скушту́йте, галушо́к, году́йтесь, ку́шайте дово́лі! (Котл.)].
• -шайте (угощайтесь)! – призволя́йтеся! [Сіда́йте та призволя́йтеся, чим бог посла́в! (Кониськ.)].
• -шайте на здоровье! – спожива́йте здоро́ві!
• -шать подано – стра́ва на столі́.
• Пожалуйте -шать! – про́симо до сто́лу!
• Чьё -шаю, того и слушаю – на чиє́му во́зі ї́ду, того́ й пі́сню співа́ю (Приказка).
• Хлеб-соль -шай, а правду слушай – хліб-сіль їж, а пра́вду ріж (Приказка).

Запропонуйте свій переклад