Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «лично»
Шукати «лично» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Ли́чно, нрч. – особи́сто, персона́льно, вла́сною (своє́ю, своє́ю вла́сною) осо́бою, (стар.) обли́чно, очеви́сто. [Ту́ю бума́гу ви оддасте́ ба́тькові сами́, особи́сто (Крим.). Ї́хати персона́льно до па́на – не ина́кше! (Еварн.). Князь Васи́ль промо́вив, що сам очеви́сто ста́не на суд (Ор. Лев.)].
• Я -но был там – я особи́сто був там, я був там сам.
• Я знал его -но – я знав його́ особи́сто. [Ти-ж його́ особи́сто знав і ба́чив (Крим.)].
• Сам я -но этого не видел – сам я особи́сто (на свої́ о́чі) цього́ не ба́чив.
• Мне -но он ничего не говорил об этом – мені́ особи́сто він нічо́го не каза́в про це.
• А вы -но довольны? – а ви особи́сто (чи) задо́во́лені?
• Он -но оскорбил меня – він особи́сто обра́зи́в мене́.
• -но явиться – само́му (особи́сто, вла́сною осо́бою) з’яви́тися (прийти́).
• -но ответственный – особи́сто відповіда́льний.

Запропонуйте свій переклад