Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «мирской»
Шукати «мирской» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Мирско́й –
1) світови́й, мирськи́й; (светский) сві́тський. [Не прихиля́лося його́ се́рце до світово́го, лю́дського (Грінч.). Зрі́кся світово́ї порожне́чі (Крим.)].
• -ка́я жизнь – мирське́ життя́.
• -ка́я суета – світова́ (зе́мна) марно́та (ма́рність (-ности)). -ко́й человек, см. Миряни́н 1;
2) (общинный) грома́дський, (редко) миря́нський, (стар.) копови́й, ко́пний. [Грома́дська земля́, грома́дська спра́ва (Сл. Гр.). Всі миря́нські зна́єш ли́ха (Котл.). Копови́й суд (Куліш)].
• -кой голова – голова́, ста́роста.
• -ко́й захребетник – грома́дський дармої́д.
• -кая изба – збо́рня, розпра́ва.
• -кое общество – грома́да; см. II. Мир 7.
• -ка́я сходка – сход (-ду), грома́да; см. II. Мир 8.

Запропонуйте свій переклад