Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «мытье»
Шукати «мытье» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Мытьё́ – миття́ (-ття́), (посуды, овощей и т. п.) ба́нення, (кипятком) па́рення, (мочалкой) віхтюва́ння, (щёткой, мочалкой, б. ч. с песком, с золою) шарува́ння; (стиранье белья) пра́ння́, праття́, полоска́ння, (в щёлоке) золі́ння, лу́ження; (умыванье) умива́ння, обмива́ння, змива́ння. [От до ли́ха цього́ миття́! (Борзенщ.). Заробля́є прання́м по пра́льнях (Черкас.). Праття́ в ме́не бага́то, – коли́ я його́ й поперу́? (Червоногр.)].
Изорваться от -тья́ – зіпра́тися. [Чи́сто соро́чка зіпра́лася – як тене́тка (Мирг.)].
Вода от -тья – зми́лини (-лин), зми́лки (-лок и -ків), ви́полоски (-ків); см. Обмы́лки.
Тёплая вода для -тья́ – лі́тепло, (головы) ми́тель (-телю).
Не -тьё́м, так катаньем – не ки́єм, то па́лицею.
Наше дело мытьё́-глаженье, а барское бритьё-помаженье – вся́кий своє́ ро́бить, лю́бий па́не мій, – мужи́к з гно́ю жи́то, а пан з жи́та гній (Франко)].

Запропонуйте свій переклад