Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «наконец»
Шукати «наконец» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Наконе́ц, нрч. – наре́шті, вре́шті, (при перечислении ещё) кіне́ць-кінце́м, насамкіне́ць, (под конец, напоследок) наоста́нку, наоста́нці, вкінці́, напослі́док. [Наре́шті я її́ злови́в (Крим.). А, згада́в наре́шті! (Загірня). Чи догоди́в-же вам, міле́ді, вре́шті? (Грінч.) Поплели́ся тини́, постава́ли стіжки́, порозроста́лися мале́нькі заку́рені юрточки́; насамкіне́ць, немо́в пра́пор, стре́льнула до не́ба дзвіни́ця (Короленко). Як і від чо́го все ста́ло? куди́ наоста́нку ми ді́йдем? (Самійл.). Не сплю, нудьгу́ю, та вкінці́ заплю́щив о́чі (Крим.)]. -не́ц-то(!) – наре́шті(!), наси́лу. [Наре́шті ви з’яви́лися! (Київ). Наси́лу діжда́лися тебе́ (Брацл.). Наси́лу дав бог си́лу (Приказка)]. Вот -не́ц! – аж ось коли́! [А! аж ось коли́ мені́ зовсі́м з’ясува́лися всі ті його́ на́тяки (Крим.)].

Запропонуйте свій переклад