Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «незнакомый»
Шукати «незнакомый» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Незнако́мый –
1) – (незнакомец) незнайо́мий, (редко) незнако́мий, незна́ний, (чужой) чужи́й. [В незнайо́мих ча́сом кра́ще жи́ти, ніж у знайо́мих (Київ). Ми розста́лись мов незна́ні (Франко)].
• Быть -мым с кем – бу́ти незнайо́мим з ким; (не иметь ничего общего) не зна́тися з ким;
2) (неизвестный) незнайо́мий, (редко незнако́мий), незна́ний, невідо́мий, несвідо́мий (кому́). [Яки́йсь незнайо́мий чолові́к (Звин.). Незнайо́ма мені́ люди́на (В. Підмог.). Серед суво́рих незнайо́мих малю́нків (Васильч.). Незнако́мі мені́ місця́ (М. Вовч.). Поба́чив незна́ну земля́чку (Самійл.). Незна́на мо́за (Крим.). Це ді́ло мені́ о́всі несвідо́ме (Сл. Гр.)].
• Быть -мым кому – бу́ти незнайо́мим и т. п. кому́, (редко) бу́ти не по знаку́ кому́. [Таки́й тон ба́тькові ще новина́ й не по знаку́ (Крим.)];
3) (неознакомленный с чем) необі́знаний, незнайо́мий з чим.
• Быть -мым с чем – бу́ти необі́знаним (незнайо́мим) з чим, не зна́тися на чо́му, (не смыслить) не тя́мити чого́.

Запропонуйте свій переклад