Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «нигер»
Шукати «нигер» на інших ресурсах:

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Нигер, бран., унич. – нігер (ніґер).
[— Ти що, не їстимеш? — запитав хтось. — Холодні помиї із брудного казанка? — відказав Браун. — З ранку весь день гаруєш, як останній ніґер, а на годинній обідній перерві жереш вистиглу побовтюху з ось такого бляшаного відерця (О.Король, перекл. В.Фолкнера). — Присягаюсь, я вже не знаю, що в людей тепер замість мізків. Уяви собі цих хлопців: вони бояться їсти, сидячи поряд із нігером, але не боїться їсти яйця, що вийшли прямісінько з курячої дупи (Д.Петрушенко, перекл. Фені Флеґ)]. Обговорення статті

Запропонуйте свій переклад