Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 2 статті
Запропонувати свій переклад для «основать»
Шукати «основать» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Основа́ть, см. Осно́вывать.
Осно́вывать, основа́ть –
1) засно́вувати, заснува́ти, заклада́ти, закла́сти и заложи́ти, споруджа́ти, споруди́ти, фундува́ти, зафундува́ти, (поселение) оса́джувати, осади́ти, (о многих) позасно́вувати, позаклада́ти, пофундува́ти.
• -а́ть общество, школу – заснува́ти, (закла́сти) товари́ство, шко́лу.
• -а́ть своё жилище в каком-л. месте – оса́джуватися (осади́тися, осі́стися) житло́м на яко́мусь мі́сці;
2) (обосновывать чем) засно́вувати, заснува́ти, поклада́ти, покла́сти, ста́вити, поста́вити на чо́му, ґрунтува́ти, уґрунто́вувати, уґрунтува́ти чим и на чо́му, спира́ти, спе́рти на чо́му и на що.
• На чём -вываете вы это предположение? – на чо́му ви цю га́дку ста́вите?
• -ать свои заключения на непроверенных фактах – спира́ти свої́ ви́сновки на непереві́рені фа́кти (и на непереві́рених фа́ктах).
• -ать своё счастье на несчастьи ближнего – будува́ти (ста́вити) своє́ ща́стя на неща́сті бли́жнього;
3) (пряжу) снува́ти, засно́вувати, заснува́ти.
Осно́ванный –
1) засно́ваний, закла́дений, зало́жений, зафундо́ваний, (о поселении) оса́джений;
2) осно́ваний, засно́ваний на чо́му, уґрунто́ваний чим и на чо́му, опе́ртий, спе́ртий на чо́му.
• -ный на праве – пра́вний. См. Правово́й.
• Ни на чём не -ное предположение – безпідста́вний здо́гад (-на га́дка).

Запропонуйте свій переклад