Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «ответ»
Шукати «ответ» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Отве́т –
1) ві́дповідь (-ди), відка́з (-зу), відмо́ва, (устар.) відві́т (-ту), о́бзив (-ву), (только письменный) ві́дпис (-су), ві́дпи́ска, ві́дповість (-вісти).
• Каков вопрос, таков и -ве́т – яке́ пи́та́ння, така́ й ві́дповідь (відмо́ва, відповіда́ння).
• У него на всё есть -ве́т – він на все ві́дповідь (відка́з) ма́є, ма́є що відказа́ти.
• В -ве́т – на ві́дповідь, на відка́з, на відмо́ву кому́.
• Давать, дать -ве́т кому – ві́дповідь дава́ти (да́ти), відка́з держа́ти, (только письменно) відпи́сувати, відписа́ти, да́ти ві́дпи́ску, сов. відвісти́ти, відповісти́ти кому́; срв. Отвеча́ть.
• Жду вашего -та – жду (чека́ю) на ва́шу ві́дповідь (на ва́шу ві́дповість, на ваш ві́дпис), жду (чека́ю) ва́шої ві́дповіди (ві́дповісти, ві́дпису).
• В -ве́т на ваше письмо – відповіда́ючи на листа́ ва́шого.
• Утвердительный -ве́т – зго́да.
• Он дал утвердительный -ве́т – він пода́в свою́ зго́ду.
• Отрицательный -ве́т – незго́да, відмо́вна ві́дповідь;
2) ві́дповідь, відві́т.
• Принять что на свой -ве́т – взя́ти що на свою́ ві́дповідь. См. Отве́тственность.
• Быть в -те – відповіда́ти за що. См. Отвеча́ть 2.

Запропонуйте свій переклад