Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «плохо»
Шукати «плохо» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Пло́хо – пога́но, зле, ке́псько, зле́цько, недо́бре, нега́рно, негара́зд, (отвратительно) ги́дко, паску́дно.
• -хо живётся – пога́но (зле, ке́псько, зле́цько) живе́ться.
• -хо видеть – пога́но (зле) ба́чити, недобача́ти. [Старі́ о́чі недобача́ють].
• Он -хо поёт – він пога́но (зле, недо́бре, нега́рно) співа́є.
• Делать что-л. -хо – роби́ти, що аби́-як, ледая́к, негара́зд, не до ладу́, не до ді́ла, не до пуття́.
• -хо дело идёт – ро́биться, як мо́кре гори́ть.
• -хо не клади, вора в грех не вводи – худи́й спрят і до́брого споку́сить.
• -хо вести себя – нега́рно пово́дитися, пу́сто йти; не шанува́тися. [Не шанува́вся в слу́жбі, то й прогна́ли].
• Чувствовать себя -хо – почува́тися зле, почува́ти себе́ ке́псько (недо́бре, пога́но).
• Рожь родила -хо – жи́то вроди́ло пло́хо (сла́бо).

Запропонуйте свій переклад