Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «повлечь»
Шукати «повлечь» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Повле́чь –
1) (силой) потягти́, поволокти́, (вульг.) потар(а)га́нити що. Срв. Потащи́ть.
• -ле́чь за собой кого – потягти́ за собо́ю кого́.
• -кли́ бедняжку на виселицу – потягли́ бідола́ху на ши́беницю.
• -ле́чь за собой последствие – (с)причини́тися до чо́го, ви́кликати, потягти́, да́ти на́слідок. [Ця полі́тика потягла́ за собо́ю цілу́ ни́зку (целый ряд) на́слідків ва́ги надзвича́йної (Єфр.)].
• Это -чё́т за собой важные последствия – це ви́кличе важли́ві по собі́ на́слідки;
2) к чему – пова́бити, потягти́, порва́ти до чо́го, закорті́ти, скорті́ти кого́ и кому́ до чо́го. [Мене́ потягло́ до теа́тру. Скорті́ло його́ до ши́нку].

Запропонуйте свій переклад