Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «пола»
Шукати «пола» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Пола́
1)
см. Полови́на (в сложениине склон.) пів.
Пола́беды, пола́горя – пі́вбіди, півго́ря;
2) (
в одежде, палатке) пола́. [Соба́ка вхопи́в зуба́ми за по́лу: Відгорну́в по́лу в наме́ті].
-ла свёрнутая – запі́л, припі́л (-по́лу), запі́лля, припі́лля. [У запо́лі прині́с. Несе́ щось у припо́лі. Я́блук у запі́лля понабира́ли].
Продавать из-под -лы́ – з-під поли́ продава́ти.
Из -лы́ в -лу́ передать – з-під поли́ відда́ти.
Удариться (биться) об по́лы – вда́ритися (би́тися) в по́ли.
Продал лошадь и передал из -лы в -лу – прода́в коня́ й переда́в з рук у ру́ки (з поли́ в по́лу).
-ла́ об -лу́ – пола́ в по́лу.
От беды хоть -лу́ отрежь да уйди – від напа́сти хоч поли́ вріж, а втіка́й.
-лы коротает, а плечи латает – по́ли врі́зує, а пле́чі лата́є.
-лы шёлком подбиты, а закромы пусты – на нозі́ сап’я́н рипи́ть, а в борщі́ тря́сця кипи́ть.
-ла́ у стола – крило́. [Стіл з кри́лами. Спусти́ крило́ в столі́].

Запропонуйте свій переклад