Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «приличный»
Шукати «приличный» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Прили́чный –
1) (пристойный) звича́йний, присто́йний, го́жий, (вежливый) ґре́чний.
• Сделаться более -ным – позвичайні́шати.
• -ный костюм – присто́йне вбра́ння.
• -ный вид – присто́йний, поря́дний ви́гляд.
• -ный молодой человек – присто́йний, ґре́чний юна́к;
2) (соответственный, приличествующей кому чему) присто́йний кому́, чому́ и для ко́го, для чо́го, нале́жний, слу́шний для ко́го, для чо́го. [Нема́, кажу́, па́ри мені́ присто́йної (Г. Барв.). До плу́га тре́ба слу́шного пого́нича, щоб прово́рний був (Борз.)].
• Девушке -на скромность – ді́вчині присто́йна соромли́вість.
• -ная пенсия – чима́ла, значна́ пе́нсія.
• -ный подарок – значни́й подару́нок.
• -ное вознаграждение – відпові́дна, нале́жна, (значительное) значна́ винагоро́да.

Запропонуйте свій переклад