Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «распивочная»
Шукати «распивочная» на інших ресурсах:

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Распивочная – шинок, корчма, генделик, гендель, (шутл.) наливайка.
[У Поросятинцях, як і в решті сіл України, вже не було жодної бібліотеки чи книгарні (а Людинюкові їх і не треба, бо всі необхідні книжки з бджільництва він привіз із собою), зате було з десяток специфічних торгових пунктів, відомих у народі під назвою «генделик». Це були центри напруженого духовного життя села (так, саме духовного, бо де ще так переконливо виявляла себе вищість духу над матерією, себто алкогольної ейфорії над грошовими знаками, яких вимагав процес придбання паленої горілки), місця перехресть суспільних думок, форуми, агори, гайд-парки, сільські джентльменські клуби… (В.Кожелянко). Всі у генделі кричали очима,— давай, вріж цій мажорній мавпі (О.Ульяненко)]. Обговорення статті

Запропонуйте свій переклад