Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «ретивый»
Шукати «ретивый» на інших ресурсах:

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Ретивый –
1) (рьяный) завзятий, заповзятий, ревний, (диал.) зага́рливий, падкови́тий, (к работе) беручкий, беркий, запопадливий, запопадний, ретельний, рвійний;
2) (живой, резвый) жвавий; (о лошади) баский, (о серце) палки́й, гаря́чий. 
[Поки не досвідчусь правди, то й життя мені не життя… Отож ставай не гаючись до сього любовного герцю, і то не мляво та оспало, а з усім палом і з усією пристрастю, якої вимагає моє рвійне бажання, з усією певністю й довірою, запорукою якої є наша дружба (М.Лукаш, перекл. М.Сервантеса)] Обговорення статті

Запропонуйте свій переклад