Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «хоббит»
Шукати «хоббит» на інших ресурсах:

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Хоббит – (англ.) гобіт.
[У норі під землею жив собі гобіт. Не в бридкій загидженій мокрій норі, де повно дохлих червів і тхне багном, але й не в сухій та голій піщаній печері-вигрібанці, де ані сісти, ані попоїсти — нічогісінько немає. Була то гобітівська нора, а де гобіти, там і затишок (О.Мокровольський, перекл. Джона Р.Р.Толкіна)]. Обговорення статті

Запропонуйте свій переклад