Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «чарующий»
Шукати «чарующий» на інших ресурсах:

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Чарующий – чарівни́й, чарівки́й, чарівни́чий, чарівли́вий, (волшебный) обворо́жливий, чародійний, (пленительный) прина́дний, прива́бний, знадли́вий.
[Перед ними за Дніпром з’явилась чарівнича, невимовне чудова панорама Києва (І. Нечуй-Левицький). Як той пишний сон, що часом зоставляє в душі справдішнє почування, навіть після того, як людина прокинеться, той чарівничий рай манив його до себе якимись надзвичайно солодкими пахощами, надзвичайною гармонією музики, святих пісень, шуму кришталевих рік (І. Нечуй-Левицький). Тим і образ той, як мати її пестує, нахилившись до її, Марусиного, приголов’я, зберігся в дитячій душі такий звабливо-чарівничий (Б.Грінченко). Три роки вже тому, твій образ чарівливий, І усміх лагідний, і голос твій, і жест — В душі я записав, зворушений, щасливий… (М.Вороний). …чарівний аромат свіжовипитого пива… ]. Обговорення статті

Запропонуйте свій переклад