Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «эксплуатируемый»
Шукати «эксплуатируемый» на інших ресурсах:

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Эксплуатируемый – експлуатований, (о чужом труде) визискуваний.
[Годі ворожнечі з іншими робітничими організаціями. Треба ввійти з ними в порозуміння, треба організувати єдину спільну грандіозну акцію всіх залежних, голодних, ображених, експлуатованих, невільних, усіх, усіх, незалежно від класу, стану, переконань, віку, статі, фаху, партійності (В.Винниченко). Робітники підняли плиту, під нею лежало два тіла: чоловік у розшитому генеральському мундирі і жінка у блакитному платті. Мисливців за скарбами чекало розчарування: золота в могилі не було. Забравши генеральські відзнаки і шаблю, вони вийшли з церкви, проклинаючи експлуататорів, які нічого не лишили експлуатованим (М.Климчук, перекл. С.Плохія)]. Обговорення статті

Запропонуйте свій переклад