Пошук дав 27 результатів

wmdrossel
Сер лютого 22, 2017 4:09 pm
Форум: Мовні консультації
Тема: Правопис слов'янських імен
Відповіді: 8
Перегляди: 1325

Re: Правопис слов'янських імен

Правопис: 104.11.б) твердий кінцевий ц у прізвищах з суфіксом -ець пом'якшується. 109.9.б) так само в усіх слов'янських географічних назвах, зокрема на -ець, -аць, -иця. 104.5 И/І передається через и в прізвищах, належних до південнослов'янських мов, у яких немає розрізнення и-і (але ї після голосно...
wmdrossel
Пон січня 30, 2017 1:43 pm
Форум: Правописна угода
Тема: Про невідмінювані імена
Відповіді: 0
Перегляди: 800

Про невідмінювані імена

Невідмінювані іменники не розвинулись органічно в мові, а нанесені певною мірою «свавільними», «насильницькими» методами — через запозичення іншомовних слів, а також... через паспортизацію прізвищ. Такі слова не можуть бути марковані, як ті чи інші члени речення, вони позбавлені граматичного значенн...
wmdrossel
Чет листопада 24, 2016 3:34 pm
Форум: Мовні консультації
Тема: Переклад з російської. Помилки
Відповіді: 18
Перегляди: 4498

Re: Переклад з російської. Помилки

Може, та Кессі переховується, а не втікає?!
wmdrossel
Пон вересня 07, 2015 11:55 am
Форум: Мовні консультації
Тема: Назви питальних модальностей.
Відповіді: 0
Перегляди: 830

Назви питальних модальностей.

Ми розрізняємо речення розповідні і речення спонукальні, але чомусь не маємо того ж поділу для речень питальних. Проблема ось яка. Я шукаю, як назвати одним словом такі речі: 1. Я можу... 2. Ви повинні... 3. Чи можете ви?.. 4. Чи повинен я?.. Видно, що 3, 4 утворюють однозначні діалогічні єдності з ...
wmdrossel
Пон вересня 07, 2015 11:45 am
Форум: Мовні консультації
Тема: Юрій Шевчук – про двомовність, або...
Відповіді: 16
Перегляди: 4542

Re: Юрій Шевчук – про двомовність, або...

"Герцеговина" — похідне від "герцог" (з німецької через сербо-хорватську, а не навпаки!). У слові "гайдук" г — протетичний. Жодного порушення фонетичних принципів тут нема. Є просто інші фонетичні принципи. Протезою можуть бути тільки в , й та г , але ніяк не б , х чи ґ . Я колись був завис у ступор...
wmdrossel
Сер липня 23, 2014 9:58 am
Форум: Мовні консультації
Тема: Раз і разів...
Відповіді: 15
Перегляди: 8306

Re: Раз і разів...

Як на мене, то то різні частини мови. Іменник раз відмінюється, бо іменники відмінюються завжди (і метро теж мусить), коли ж це лічильне слово, то воно невідмінюване (як числівник пів ). Чоловік -мужчина — іменник, а стільки-то чоловік когось-то — лічильник. Та ми ж не китайці?! Нема в українській м...
wmdrossel
Сер липня 23, 2014 9:19 am
Форум: Правописна угода
Тема: Вулиця Олеся Гончара
Відповіді: 3
Перегляди: 3709

Re: Вулиця Олеся Гончара

Ні. Слюсар лишиться у м’якій групі, а Гочар — у мішаній. Чим відрізняються ті іменники на -ар, що належать до м’якої та мішаної груп? Дуже просто! Може бути або -аря або -яра. Подвійном’який -яря неможливий. От і вся премудрість. А до чого ж тут Гончар??? Гончяр! Гончяр з м’яким чь! Вплив російської...
wmdrossel
Вів липня 22, 2014 4:29 pm
Форум: Різне
Тема: Авторський знак
Відповіді: 0
Перегляди: 2153

Авторський знак

Ось яке дивне питання поставлю. Чи не час уже розставити книжки за абеткою? Чи хто про це знає? чи нікому вже не цікаво? — а є на кожній книжці в лівому верхньому куточку звороту титульного аркуша позначка, що допомагає в такій справі. Отож я роздивився ту позначку, здивувався і зажурився. Бо виявив...
wmdrossel
Вів липня 22, 2014 2:37 pm
Форум: Правописна угода
Тема: Передача грецького ἐπί
Відповіді: 5
Перегляди: 5758

Re: Передача грецького ἐπί

Справді є величезна купа церковнослов’... так, саме церковних слів, що закріпилися у церковнослов’янському штибі. У церковнослов’янській не буває початкового е, лише є. Цікаво, що в сучасній болгарській навпаки нема єкання. До речі на єпископа не діє і правило дев’ятки (§90 п.5 5) прим. 2 УП ).

Розширений пошук