Пошук дав 247 результатів

Bogdancev
Вів січня 16, 2018 7:47 am
Форум: Обговорення статей
Тема: complicit
Відповіді: 2
Перегляди: 1867

complicit

співучасник, бути замішаним у чомусь
Bogdancev
Пон грудня 04, 2017 10:21 am
Форум: Обговорення статей
Тема: repercussion
Відповіді: 2
Перегляди: 1797

repercussion

repercussions - наслідки

(вживане слово, незрозуміло, чого його немає у словнику)
Bogdancev
Пон грудня 04, 2017 9:17 am
Форум: Обговорення статей
Тема: clarion
Відповіді: 1
Перегляди: 1635

clarion

гучний, дзвінкий (про звук)

Приклад: This is mimicked in the Freedom Charter, with the clarion call that “the people shall share in the country’s wealth.”
Bogdancev
Вів листопада 28, 2017 4:39 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: mofo
Відповіді: 4
Перегляди: 2781

Re: mofo

Воно зараз посилається на motherfucker, проте motherfucker теж посилається на себе.
А самого значення (перекладу) немає.
Bogdancev
Чет листопада 23, 2017 9:00 am
Форум: Обговорення статей
Тема: slugfest
Відповіді: 1
Перегляди: 1614

slugfest

Дуже запекле змагання, конкуренція.

Приклад про конкуренцію хмарних пропозицій: This column is about the slugfest to determine what company’s public cloud is most likely to prevail.
Bogdancev
Нед листопада 19, 2017 8:09 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: mofo
Відповіді: 4
Перегляди: 2781

mofo

мудак, підар, гімнюк, motherfucker, мерзотник, паскуда
Bogdancev
Вів листопада 07, 2017 8:08 am
Форум: Новини
Тема: Фільтрування сполук у пошуку
Відповіді: 2
Перегляди: 10909

Re: Фільтрування сполук у пошуку

Було б класно ще зробити пошук по фразам із кількох слів. Можливо це проблема структури цього словника, оскільки слово замінюється на ~ у параграфах, де наведені фрази.
Bogdancev
Вів листопада 07, 2017 8:05 am
Форум: Обговорення статей
Тема: revision
Відповіді: 0
Перегляди: 1069

revision

редакція
Bogdancev
Пон листопада 06, 2017 3:51 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: souk
Відповіді: 1
Перегляди: 1416

souk

(араб.) базар
Bogdancev
Чет листопада 02, 2017 9:13 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: gentrification
Відповіді: 1
Перегляди: 1443

gentrification

Я не знаю, як це українською. Це процес, коли заможні люди пересиляються у місто, що спричиняє силове / фіскальне витискання людей, які більше не можуть фінансово платити за проживання у цьому місці і змушені пересилятися геть. Приклад, це КейпТаун та Бруклін, де зняти квартиру коштує вдвічі і більш...

Розширений пошук