r2u.org.ua / e2u.org.ua

що лисіє

Обидві форми існують, але стилістично я б надавав перевагу деякою мірою: https://r2u.org.ua/s?w=%D0%BC%D0%B5%D1% ... ghlight=on

просвіта — це, мабуть, educational outreach

public outreach додав, дякую

Дякую, додав статтю. На жаль, поки теж не бачу влучних коротких відповідників.

дякую, я додав статтю з декількома синонімами, але схоже єдиним точним відповідником буде парія відщепенець мені не подобається з двох причин — 1) це запозичення з рос., укр. буде «відступник» 2) відщепенець — це той, хто сам відійшов від соц. оточення, наскільки я розумію парія — це більше той, ког...

Якщо «відчувати відразу» не передає точно в контексті, я б ужив: щулитися, ку́литися, їжитися, морщитися

дякую, статтю додав, але в словниках переважно подають однину, тож поміняв назву теми відповідно

сухоребрик?

дякую, додано