Пошук дав 3587 результатів

Andriy
Пон червня 20, 2022 7:21 pm
Форум: Пропоновані до видання книжки
Тема: Фізика енергії
Відповіді: 2
Перегляди: 24

Re: Фізика енергії

докторську ступінь ??
ємність чи місткість??
Ядерно-енергетичні -> Ядерноенергетичні
Накопичуваня
обширних ??
Andriy
Суб червня 18, 2022 12:20 am
Форум: Локалізація та програмні засоби
Тема: Великий електронний словник української мови (ВЕСУМ) 5.8.0
Відповіді: 0
Перегляди: 38

Великий електронний словник української мови (ВЕСУМ) 5.8.0

Вийшла версія 5.8.0 Великого електронного словника української мови (ВЕСУМ). Ця версія містить: * понад 416800 лем, з яких генеруються понад 6,5 млн словоформ (з них понад 3,690 млн унікальних) * варіанти заміни для понад 8970 покручів і небажаних слів * інформація про керування відмінками * інформа...
Andriy
Пон червня 13, 2022 6:02 pm
Форум: Помилки і пропозиції
Тема: Хрін
Відповіді: 1
Перегляди: 39

Re: Хрін

Andriy
Суб травня 28, 2022 9:02 pm
Форум: Пропоновані до видання книжки
Тема: Чому переконання мають значення: роздуми про природу науки
Відповіді: 6
Перегляди: 97

Re: Чому переконання мають значення: роздуми про природу науки

наполегиве
рослідування
відмінено?
ноступово
більшми
лерд
вступавв
вусесвітнього
вони було
набагату
Andriy
Пон травня 23, 2022 10:56 pm
Форум: Мовні консультації
Тема: load, upload, download
Відповіді: 0
Перегляди: 63

load, upload, download

У перекладах термінології, зокрема GUI, важливо мати точний і унікальний переклад для кожного терміна, де це можливо, бажано одним словом. Терміни load, download, upload мають різні значення, і часто зустрічаються в одному реченні, тож перекладати їх всіх одним словом не можна. Корінь load переклада...
Andriy
Пон травня 23, 2022 6:09 pm
Форум: Мовні консультації
Тема: Чи може бути проник-івн-ий, як здатний проникати
Відповіді: 4
Перегляди: 60

Re: Чи може бути проник-івн-ий, як здатний проникати

гмм, можливо цей суфікс для нових термінів не найкращий, але наявні слова, що давно зафіксовані й зрозумілі (навіть якщо не йдуть на чіткими правилами суфіксів) мабуть можна вживати
Andriy
П'ят травня 20, 2022 11:41 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: mesh
Відповіді: 1
Перегляди: 39

mesh

mesh network - у вікіпедії сітчастий, але мені щось воно не дуже, не знаю чи є кращий варіант

Розширений пошук