Пошук дав 150 результатів

Marchenko
Чет липня 27, 2017 3:35 pm
Форум: Помилки і пропозиції
Тема: Не "як би", а "хоч як би"
Відповіді: 1
Перегляди: 109

Не "як би", а "хоч як би"

Неправильно: І так, українці, як би з них не кепкували й не показували пальцем, провели за 26 років велику внутрішню роботу з деколонізації й утвердження власної самосвідомості. Правильно: І так, українці, хоч як би з них кепкували й показували пальцем, провели за 26 років велику внутрішню роботу з ...
Marchenko
Чет червня 29, 2017 11:58 am
Форум: Помилки і пропозиції
Тема: Будеш знати -> Знатимеш
Відповіді: 2
Перегляди: 104

Re: Будеш знати -> Знатимеш

Так само в АС багато на *меш. Пропоную оформити як пораду.
Marchenko
Сер червня 28, 2017 10:00 am
Форум: Обговорення статей
Тема: Отработанный
Відповіді: 0
Перегляди: 77

Отработанный

Отработанный / Прошедший проверку практикой, успешно применяемый на практике (о навыках, методиках и т.п.) - успішний, досконалий, випробуваний, апробований, перевірений [досвідом], надійний, який виправдав себе на ділі.
Marchenko
Вів червня 27, 2017 1:53 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: Шокирующий
Відповіді: 0
Перегляди: 63

Шокирующий

Шокирующий - не шокуючий, а приголомшливий, який вразив
Зі мною сталася шокуюча пригода - Зі мною сталася приголомшлива пригода.
Ще дитиною він почув шокуючу історію про дядька Кувалду. - Ще в дитинстві його вразила історія про дядька Кувалду.
Marchenko
Вів червня 27, 2017 1:15 pm
Форум: Помилки і пропозиції
Тема: Будеш знати -> Знатимеш
Відповіді: 2
Перегляди: 104

Будеш знати -> Знатимеш

Будеш + [займенник] + інфінітив -> інфінітив||меш Будете/будуть + [займенник] + інфінітив -> інфінітив||мете Пити будеш? -> Питимеш? Ось тобі, будеш знати, як яблука тягати! -> Ось тобі, знатимеш, як яблука тягати! Якщо будуть мене шукати, скажи, що не бачив. -> Якщо мене шукатимуть, скажи, що не ба...
Marchenko
П'ят березня 10, 2017 9:01 pm
Форум: Порадник
Тема: Луї-Фердінан Селін. Подорож на край ночі
Відповіді: 12
Перегляди: 2898

Re: Луї-Фердінан Селін. Подорож на край ночі

Dubleyur, браво шапо!
Кувалда, колишні успіхи - не запорука помилок. Можливо, перекладач поспішав. Або взагалі допоміг комусь і дав чужий текст під своїм іменем.
Marchenko
Пон квітня 18, 2016 9:07 am
Форум: Помилки і пропозиції
Тема: Родовий відмінок після заперечення
Відповіді: 1
Перегляди: 1404

Родовий відмінок після заперечення

<не><дієслово><якщо іменник, то в родовому відмінку> А відомий мовознавець Святослав Караванський стверджує: «Заперечення вимагає поставити іменник у родовий відмінок. Недодержання цього правила порушує гармонійність української мови. Знавець української мови одразу відчує фалш, слухаючи тих, хто не...
Marchenko
Нед листопада 15, 2015 12:34 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: Теряться
Відповіді: 0
Перегляди: 336

Теряться

ТЕРЯТЬСЯ (Робеть, быть непредприимчивым, непрактичным) - знітитися, бути заскоченим.
Marchenko
Нед листопада 15, 2015 12:31 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: Мало
Відповіді: 0
Перегляди: 320

Мало

Мало не покажется - непереливки.
Marchenko
Суб серпня 29, 2015 7:43 pm
Форум: Помилки і пропозиції
Тема: Вищий ступінь порівняння прикметників
Відповіді: 0
Перегляди: 691

Вищий ступінь порівняння прикметників

Джерело: http://bombabooks.com/book/22-stilistika-dilovoyi-movi-navchalnij-posibnik-g-j-volkotrub/27--24-stupeni-porivnyannya-prikmetnikiv.html 1. Для варіанту <більш>+прикметник видавати пропозицію "Можна також уживати просту форму вищого ступеня, утворену додаванням суфіксів -іш- або -ш- до основи...

Розширений пошук