Пошук дав 147 результатів

Max
П'ят липня 10, 2020 10:23 am
Форум: Словники
Тема: Щодо українського термінотворення
Відповіді: 10
Перегляди: 20205

Re: Щодо українського термінотворення

Дякую за запитання, Strixaluco. Воно дає мені можливість описати проблеми нашої термінології детальніше. Звичайно, це легко й комфортно - заколисувати себе думкою, що над тобою є хтось розумний і сильний, і він усе знає, і він усе вміє, і він захистить українську термінологію і українську мову. Але ...
Max
Чет січня 16, 2020 9:13 pm
Форум: Словники
Тема: Щодо українського термінотворення
Відповіді: 10
Перегляди: 20205

Re: Щодо українського термінотворення

Ви правильно пишете, що засмічують мову насамперед неспеціалісти. Але й серед фахівців є такі, на жаль. В ідеалі добре було б застосувати хорватську модель - коли спеціальний комітет постійно наглядає за новими термінами, виправляє їх і рекомендує правильні варіанти. На жаль, у нас нікому. Тому дово...
Max
Пон серпня 26, 2019 7:16 pm
Форум: Мовні консультації
Тема: Нове експериментальне дослідження українських приголосних у контексті МФА
Відповіді: 0
Перегляди: 8693

Нове експериментальне дослідження українських приголосних у контексті МФА

Інформація для українських фонетистів, перекладачів, лексикографів, вікіпедистів і всіх зацікавлених. Цими днями вийшла стаття щодо позначення українських приголосних знаками Міжнародного фонетичного алфавіту: Vakulenko, Maksym O. 2019. “Ukrainian Consonant Phones in the IPA Context with Special Ref...
Max
Вів липня 23, 2019 7:04 pm
Форум: Оголошення/новини
Тема: Термінологічний центр ДНТБ України
Відповіді: 4
Перегляди: 29033

Re: Термінологічний центр ДНТБ України

Не вгадали. Не моцні, а кваліфіковані. Що підтверджено грантами, монографіями та публікаціями в авторитетних виданнях.
Знайдете в Україні більш кваліфікованих - розкажіть нам. Подумаємо, чи включити їх до складу ТЦ.
Max
Чет липня 18, 2019 7:48 pm
Форум: Оголошення/новини
Тема: Термінологічний центр ДНТБ України
Відповіді: 4
Перегляди: 29033

Re: Термінологічний центр ДНТБ України

Дякую, виправив. Просто розумна машина три крапки поставила.
Max
Пон липня 15, 2019 6:41 pm
Форум: Оголошення/новини
Тема: Термінологічний центр ДНТБ України
Відповіді: 4
Перегляди: 29033

Термінологічний центр ДНТБ України

У Державній науково-технічній бібліотеці України почав працювати Термінологічний центр (https://dntb.gov.ua/about-dntbu/%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%bc%d1%96%d0%bd%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d1%96%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80). Основні напрями діяльності ТЦ такі: – розвиток і унормув...
Max
Суб червня 01, 2019 6:53 am
Форум: Мовна політика
Тема: Правопис з обманом
Відповіді: 3
Перегляди: 21965

Re: Правопис з обманом

Дякую за інтерес до цього допису, пане Андрію. Хочу відразу зауважити, що тут ідеться не про сам правопис, а про методи внесення змін до нього. Тому я би закликав усіх дотримуватися саме цієї теми. От ви пишете, що новий правопис - це рух у правильному напрямку. Таким чином, ви розділяєте відповідал...
Max
П'ят травня 31, 2019 4:17 pm
Форум: Мовна політика
Тема: Правопис з обманом
Відповіді: 3
Перегляди: 21965

Правопис з обманом

Ось уже Володимир Гройсман підписав нову редакцію українського правопису. Перемога? Можна вже й чепчики вгору підкидати? Кляті вороги української мови в розпачі рвуть на собі волосся і здійснюють акти масового самогубства? На жаль, усе далеко не так веселково. А якщо критично оцінити всю навколоправ...
Max
Сер січня 02, 2019 1:51 pm
Форум: Мовні консультації
Тема: Українські голосні в Міжнародному фонетичному алфавіті
Відповіді: 0
Перегляди: 7749

Українські голосні в Міжнародному фонетичному алфавіті

Недавно вийшла стаття: Vakulenko, Maksym O. 2018. “Ukrainian vowel phones in the IPA context.” In: Govor 35 (2): 189-214 (https://independent.academia.edu/VakulenkoMaksym). Буде корисною для тих, хто перекладає з англійської або навчає української мови іноземців. Прошу звернути увагу на звуки [о] та...

Розширений пошук