r2u.org.ua / e2u.org.ua

Та так і буде: input data - ВВІДні дані; output data - ВИВІДні дані ("вихідними" нмсд бувають дні: неділя, свято якесь)
Але source code - початковий код (програми).
P.S. upward flows - ВИСХідні потоки.

Никатися - це тинятися без діла, не знаючи, куди себе приткнути (приникати).

Рьіскать - 1. (бути в пошуках) ганяти, бігати підтюпцем, гасати; (тинятися) никати. 2. (вишукувати) нишпорити, шукати, дошукуватися; "угол рьіскания" (авіаційне) - кут нишпорення. Тож, можливо "рискіливий" (хоча попахує штучністю) й буде "нишпоровий", "нишпорливіст...