Свіже запозичення з польської -- nażywo. Прижилося.
Ось із пол.-англ. словника видавництва "Коллінз":
na żywo — (przekazywać, transmitować) live
Не таке воно вже і запозичення!
Просто усі спорідненні мови, ще й сусідські до всього, як скажімо, Українська, Польська, Словацька, Чеська мають багато ...
Пошук дав 7 результатів
- П'ят лютого 25, 2011 8:23 pm
- Форум: Обговорення статей
- Тема: Вживую
- Відповіді: 12
- Перегляди: 12031
- Сер травня 26, 2010 11:00 am
- Форум: Помилки і пропозиції
- Тема: ПРОПОНОВА ЩОДО ЛАНОК НА ЗВАНТАЖЕННЯ (СТЯГУВАННЯ)
- Відповіді: 1
- Перегляди: 5077
ПРОПОНОВА ЩОДО ЛАНОК НА ЗВАНТАЖЕННЯ (СТЯГУВАННЯ)
Вітаю!
Не певен, що так було задумано, але натрапив на такий ґандж:
у розділі Словники / підрозділі Інші Словники — словники не стягуються. Пробував і просто клацнути на ланку, і звантажити через допоміжну натиску «Зберегти як». Якщо натиснути ланку, то відкривається нове вікно з написом
Сторінка ...
Не певен, що так було задумано, але натрапив на такий ґандж:
у розділі Словники / підрозділі Інші Словники — словники не стягуються. Пробував і просто клацнути на ланку, і звантажити через допоміжну натиску «Зберегти як». Якщо натиснути ланку, то відкривається нове вікно з написом
Сторінка ...
- Нед жовтня 11, 2009 11:32 pm
- Форум: Мовні консультації
- Тема: Родовий відмінок слова "сайт"
- Відповіді: 88
- Перегляди: 110646
Re: Родовий відмінок слова "сайт"
ПісляСлово:
Питання закінчення в словах чоловічого роду (-у/-а) не зводяться лише до слова «сайт». Є чимало питомо українських слів, де маємо таку ж проблему. Тут, певно, треба виробити чіткі критерії, де закінчення має бути -у, а де -а. Чинний правопис такі критерії подає, але от біда: читаючи те ...
Питання закінчення в словах чоловічого роду (-у/-а) не зводяться лише до слова «сайт». Є чимало питомо українських слів, де маємо таку ж проблему. Тут, певно, треба виробити чіткі критерії, де закінчення має бути -у, а де -а. Чинний правопис такі критерії подає, але от біда: читаючи те ...
- Пон жовтня 05, 2009 1:06 pm
- Форум: Мовні консультації
- Тема: Родовий відмінок слова "сайт"
- Відповіді: 88
- Перегляди: 110646
Re: Родовий відмінок слова "сайт"
ПісляСлово:
най Спільнота вибачає, ;)
але словами щобільше будемо запроваджувати в ужиток термін іменка – то тим менше поставати питання щодо закінчення сайт-а, -у. А там диви-но, і це закінчення стане уподібнюватися закінченню новотвору іменка
хотів лише донести ту думку, що коли ми ...
най Спільнота вибачає, ;)
але словами щобільше будемо запроваджувати в ужиток термін іменка – то тим менше поставати питання щодо закінчення сайт-а, -у. А там диви-но, і це закінчення стане уподібнюватися закінченню новотвору іменка
хотів лише донести ту думку, що коли ми ...
- Пон жовтня 05, 2009 12:53 pm
- Форум: Мовні консультації
- Тема: Родовий відмінок слова "сайт"
- Відповіді: 88
- Перегляди: 110646
Re: Родовий відмінок слова "сайт"
щобільше будемо запроваджувати в ужиток термін іменка – то тим менше поставати питання щодо закінчення сайт-а, -у. А там диви-но, і це закінчення стане уподібнюватися закінченню новотвору іменка ;) Яка проблема? Що так, і що так, все з закінченням -а. Іменка не підтверджене жодним словником, тому ...
- Суб жовтня 03, 2009 1:20 am
- Форум: Мовні консультації
- Тема: Родовий відмінок слова "сайт"
- Відповіді: 88
- Перегляди: 110646
Re: Родовий відмінок слова "сайт"
щобільше будемо запроваджувати в ужиток термін іменка – то тим менше поставати питання щодо закінчення сайт-а, -у. А там диви-но, і це закінчення стане уподібнюватися закінченню новотвору іменка 

- П'ят жовтня 02, 2009 1:27 pm
- Форум: Мовні консультації
- Тема: Родовий відмінок слова "сайт"
- Відповіді: 88
- Перегляди: 110646
Re: Родовий відмінок слова "сайт"
а може суперечку щодо родового відмінку чужинського «сайт-а/-у» розв'язати іншим чином: відмовитися від запозичення хоча на користь такого новотвору:
ІМЕНКА - сайт
(новотвір) Зазвичай при запуску сайту будь-хто – чи то одна особа, чи ціле товариство, – намагаються надати своїй сторінці такої ...
ІМЕНКА - сайт
(новотвір) Зазвичай при запуску сайту будь-хто – чи то одна особа, чи ціле товариство, – намагаються надати своїй сторінці такої ...