Пошук дав 610 результатів

лекс
Нед листопада 23, 2014 1:05 am
Форум: Мовні консультації
Тема: Строк та термін
Відповіді: 1
Перегляди: 2098

Re: Строк та термін

В юридичній мові термін і строк справді чітко розмежовано. Деінде такої чіткості немає: обидва слова вживають на позначення проміжку (гарантійний термін/строк), термін частіше, ніж строк, вживають на позначення кінцевої дати - тут строк є досить відчутним росіянізмом (попри приклад в АК: Підхо́дить ...
лекс
Нед листопада 23, 2014 12:41 am
Форум: Мовні консультації
Тема: Без усякого
Відповіді: 3
Перегляди: 1732

Re: Без усякого

Я сказав би, що можна в цих випадках (усіх чи майже всіх) вжити "без усякого" - це однозначно ліпше за немилозвучне "без всякого". (Парадоксально, але факт: Караванський у своєму словнику синонімів наводить приклад "без всякого зла"). Але ж є й інші варіанти: без будь-якого, без жодного, без ніякого...
лекс
Суб листопада 22, 2014 1:22 am
Форум: Мовні консультації
Тема: Без усякого
Відповіді: 3
Перегляди: 1732

Re: Без усякого

Здається, що до правди тут близькі Вирган і Пилинська:
Без всяких неприятностей – без жодної прикрості.
Без всякого – без ніякого (без ніяких); без усякого (без усяких); без жодного.
Без всякого сомнения – поза всяким (будь-яким) сумнівом; поза всякими (будь-якими) сумнівами.
лекс
Суб грудня 28, 2013 9:36 pm
Форум: Обговорення статей тлумачного
Тема: Тітушки
Відповіді: 32
Перегляди: 8652

Re: Тітушки

за логікою наведеного тлумачення, якщо "тітушки" -- це "Незаконні формовання або бойові загони", то "тітушка" - це "незаконне формовання або бойовий загін".
лекс
Суб грудня 28, 2013 9:23 pm
Форум: Обговорення статей тлумачного
Тема: Ґратулювати
Відповіді: 7
Перегляди: 2878

Re: Ґратулювати

Це слово радше західне й діаспорне, ніж діалектне.
Варто додати також моделі керування.
Польське слово пишеться gratulować
лекс
Суб грудня 28, 2013 9:12 pm
Форум: Обговорення статей тлумачного
Тема: Митусь
Відповіді: 13
Перегляди: 3688

Re: Митусь

Наголосів бракує
лекс
Суб грудня 28, 2013 8:29 pm
Форум: Обговорення статей тлумачного
Тема: Гіперестезія
Відповіді: 11
Перегляди: 3758

Re: Гіперестезія

Треба визначитися: -- чи тлумачити гіперестезію як термін? Якщо так, то варто вказувати галузь науки й подавати, відповідно, цитати з фахової літератури, наукової чи популярної. Щось таке зроблено в прикладі з СУМ-20. Тут на місці буде й цитата з "психічною гіперестезією". І ще: ящо подавати терміни...
лекс
Сер листопада 20, 2013 12:19 am
Форум: Обговорення статей
Тема: force
Відповіді: 5
Перегляди: 3099

Re: force

див. force carrier тут: http://e2u.org.ua/s?w=force+carrier&dic ... ghlight=on
отже, частинки-носії взаємодії
лекс
Вів листопада 19, 2013 1:26 am
Форум: Обговорення статей
Тема: outbreed
Відповіді: 3
Перегляди: 2055

Re: outbreed

неспоріднене схрещування? Ось із Вікіпедії: "У селекції тварин використовують два методи схрещування: споріднене (інбридинг) і неспоріднене (аутбридинг). При доборі пари враховують родовід і характерні ознаки тварин. Споріднене схрещування проводиться між особинами однієї породи і використовується д...
лекс
Пон листопада 18, 2013 7:20 pm
Форум: Обговорення статей
Тема: Квазинаучный
Відповіді: 3
Перегляди: 824

Re: Квазинаучный

у сенсі "такий, що невиправдано претендує на науковість" є ще такий колоритний відповідник, як "наукуватий".

Розширений пошук