r2u.org.ua / e2u.org.ua

Не лише слухайте, а й дивіться - http://www.bbc.co.uk/ukrainian/ukraine/ ... _ak.shtml.

Oximets писав:ну шо?

Мені сподобалося. Досвід показує, що говорити про все одразу важко, а про щось конкретне журналісти не люблять.

Усезнайко писав: Слово подорожник утворене від слова подорож, а бездоріжник натомість од дорога.

А подорожник справді від подорожі?

Джип треба залишити, ще Кобзар писав:"У всякого своя доля і свій джип Чероки…”

Якщо вірити (англійській) вікіпедії , «скотч» хоча і є торговою маркою, зазвичай вживається в широкому сенсі, як « прозора липка лента», і справді, я не бачив, щоб непрозору клейку ленту називали скотчем... Тут краще все ж таки стрічка, а не лента. Лента хай лишається в "Лента за лентою набої ...

Поставити питання, залишити коментар можна вже зараз на форумі Бі-Бі-Сі http://newsforums.bbc.co.uk/ws/uk/threa ... umID=12355

Про проєкт «З незамулених джерел» На компактдиску представлено колекцію словників початку ХХ століття. Основу колекції складають «Словарь української мови» Б. Грінченка і «Російсько-український словник» (редактори: В. Ганцов, Г. Голоскевич, М. Грінченкова; головні редактори: акад. А. Кримський, акад...

Цієї п’ятниці в прямому ефірі Бі-Бі-Сі Олександр Оксимець розкаже про словник Грінченка - слухайте "Добрий вечір з Лондона" з 21-00 на радіо "Ера-ФМ" або на станціях-партнерах (список тут - http://www.bbc.co.uk/ukrainian/institutional/2009/11/000000_rebroadcasters.shtml ). Наступ...

Угон (автомобиля) - крадіжку не пропонувати, це різні правопорушення. А чому це різні? Чим, якими ознаками відрізняється угон автомобиля від крадіжки, наприклад, коня чи годинника? І там, і там порушується право людини на її власність. Вкраденого коня можуть потім кинути, накатавшись. І авто можуть...

А може сторона-господар ? На противагу гостьовій стороні . Так краще, ніж "приймальна сторона". Незрозуміло лише це він чи вона. А взагалі-то, "принимающая сторона" - це канцеляризм і необов’язково його до нас тягти. Достатньо сказати "господарі" або "сторона-хазя...