r2u.org.ua / e2u.org.ua

крім вже наведених в словниках, слово ще означає людину:
a person who thinks and acts in an independent way, often behaving differently from the expected or usual way
індивідуаліст, дисидент, бунтар, біла ворона, вільнодумець, нонконформіст

з ослабленим імунітетом, з імунодефіцитом

ну щось таке, так, але не у всіх місцях так скажеш. я взяв два слова-краї спектру значення

красиво, але не вживається. як гарніший варіант може бути, і мабуть зарік та зарікання, обрік буде запафосно

New Year's resolution (іноді без 's) -- новорічна обіцянка, новорічне рішення

http://slovopedia.org.ua/57/53407/375414.html
https://uamodna.com/articles/penzlyuvaty/
https://slovnyk.me/dict/slang_modern/пензлювати наприклад

розбещувати, ґвалтувати

lowkey, low-key (а рідко й low key):

1) скромний, стриманий
2) сленг. помірно, не сильно
3) сленг. таємно

Я теж більше про друге писав і його хотів внести, але в словнику Андрусишина є "явно", в ВАУС-2011 і не тільки ostensible має таке одне значення. Здається, десь бачив поділ на два англійською, але зараз не можу знайти, або це я плутаю Ну тоді зараз між першими і другими значеннями в статті...

що є схожого на сайті
"Виявити мало-/легкодухість" мабуть буде першим, але незграбним варіантом від мене. Ще щось на зразок "зневіритися, занепасти духом" можливе; або через синоніми "утекти, відступити".