r2u.org.ua / e2u.org.ua

О, круто, дякую! А що не так з "угрупованням"? На що замінити? В епоху Наполеона хіба там були "маленькі армії"?

P.S. прусської, начебто правильно, згідно правопису

Невеличке угрупування французьких військ опинилося затиснутим переважаючими чисельністю силами Прусської армії поміж горами та двома невеликими озерами. Слово переважаючий - це русизм, чи нормальний український дієприкметник до "переважати"? Як буде правильно? Не можу уявити це речення з ...

Не працює перевірка чергування сполучників й/і/та

Вiйськовi встигли пiдтягнути артилерiю й розташувати її на околичних висотах та дорогах.

Підставляю будь-який сполучник - показує, що усе правильно

Витісніть пропонує замінити на "витисніть". Це помилка?
Приклад речення:

Знищте ворожі війська або витісніть противника зі стратегічних позицій.

Також дивно бачити подвоєння у "Міссісіпі". Чи є в цьому якась доцільність? Чи це вада чинного правопису?

Помітив доцільність подвоєння щодо назви жителів:
Пруссаки (жителі Пруссії) vs
Прусаки (таргани)

Доброго дня! Чинний правопис вимагає написання "Пруссія". Чи це є недоліком, чи це так має бути ?
Чи варто зберігати подвоєння у власних назвах? Як краще писати? Чи слід вживати "Прусія/пруський" ?

Дякую! Це чомусь дуже поширена помилка, Google знаходить набагато більше результатів саме за "знищіть"

Є ще такий термін в комп'ютерних іграх, як single-player. Російською найчастіше перекладають, як "одиночная игра". А українською теж інколи перекладають, як "одиночна"? Це русизм? P.S. Зараз трохи поширюється такий термін, як "самітна гра". Як ви вважаєте, це вдалий від...

В інтернеті надибав переклад Івана Франка твору чеського поета Ярослава Врхліцького «Bar Kochba» [1897], то він там вживає знищте : Прочвара, мовиш, — це мені досить, Світ нас розсудить, як оба ми, порох Забутий, тлітимем. Даруй, що я На хвилю стурбував твій супокій. Ви знищити нас хочете? Ну, знищт...