Уничтожитель

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
Lilit
Повідомлень: 3
З нами з: Чет квітня 19, 2018 1:44 pm

Уничтожитель

Повідомлення Lilit »

Знищувач чи руйнівник ви би переклали? Хоча форми на -ач українська мова ніби не любить.
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3778
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Уничтожитель

Повідомлення Andriy »

мабуть, знищувач, якщо без контексту
а чому не любить?
Lilit
Повідомлень: 3
З нами з: Чет квітня 19, 2018 1:44 pm

Re: Уничтожитель

Повідомлення Lilit »

Andriy писав: Чет квітня 19, 2018 5:26 pm а чому не любить?
Я це чула від Олександра Скопненка (https://uk.wikipedia.org/wiki/Скопненко ... р_Іванович), обґрунтування, чесно кажучи, не пам'ятаю, а джерела зараз ліньки шукати.
sikemo
Повідомлень: 3093
З нами з: Пон травня 13, 2013 7:58 pm

Re: Уничтожитель

Повідомлення sikemo »

руйні́вник, руї́ннець, руйнува́ч, розруйновувач, поруйнувач, demin поруйнувайко, -ійко, -ець
нищівник, нищій
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”