en wiktionary

Помилки, знайдені у словниках e2u.org.ua, а також пропозиції з покращення сайту

Модератор: Анатолій

Відповісти
sikemo
Повідомлень: 2908
З нами з: Пон травня 13, 2013 7:58 pm

en wiktionary

Повідомлення sikemo »

Шукати «pastries» на інших ресурсах: ODO D.com MM.com Wikipedia

додати ще en wiktionary
zoria
Повідомлень: 145
З нами з: Чет вересня 26, 2019 3:48 pm

Re: en wiktionary

Повідомлення zoria »

Ну, якщо додавати, то можна ще Оксфорд, Longman, Webster, плюс Urban Dictionary з сучасним сленґом - часто в страшному user-contributed виконанні, але який більше ніде не знайдеш, ну і може регіональні словники - а-ля австралійський сленг, індійська англійська тощо.

Ідеально було б якийсь браузерний плагін, який на клієнті робитиме пошук по всіх цих джерелах та показуватиме все разом, але то мрії ))
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3449
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: en wiktionary

Повідомлення Andriy »

а що є у wiktionary, що немає в інших?
додав троха словників
zoria
Повідомлень: 145
З нами з: Чет вересня 26, 2019 3:48 pm

Re: en wiktionary

Повідомлення zoria »

Wiktionary - це не академічний словник, а "народний", але на відміну від Urban Dictionary він не зосереджений на одному сленгу, тому там досить непогано оновлюються нові слова, плюс через те, що немає жодних обмежень на лексику, туди потрапляють також багато діалектних, застарілих слів, варіантів правопису тощо.
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3449
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: en wiktionary

Повідомлення Andriy »

гаразд, дякую, додав
sikemo
Повідомлень: 2908
З нами з: Пон травня 13, 2013 7:58 pm

Re: en wiktionary

Повідомлення sikemo »

й Вам дякую
zoria
Повідомлень: 145
З нами з: Чет вересня 26, 2019 3:48 pm

Re: en wiktionary

Повідомлення zoria »

Гугл показує лише результати за Оксфордським словником, якщо шукати визначення слова. (У гуглтранслейті який словник - не в курсі, там якісь саме словникові дані після полів тексту-перекладу виводяться).
Відповісти

Повернутись до “Помилки і пропозиції”